Төгс мэдрэмж

Төгс мэдрэмж

Төгс мэдрэмж

Perfect Sense

2011 · 92 мин · Герман, Дани, Их Британи, Швед · Өнгөт · Англи, Франц, Чех хэл · Драм, Зөгнөлт, Романс

Тойм

Дэлхий даяар шинэ вирус тархах ба Сусан вирус судлаач уг өвчнийг судлахаар ажиллаж байхдаа тогооч Майклтай танилцсанаар үйл явдал өрнөнө. Киноны үйл явдал зөвхөн хоёр хүний романтик харилцааг бус хүний мэдрэмжүүдийг илүү тусгаж хэрвээ хүн амтлах, үнэрлэх, харах, мэдрэх чадвараа алдахад орлуулж болох эсэх ба орлуулшгүй хамгийн чухал мэдрэмжээ алдахад юу болохыг киноны төгсгөлд маш тодорхой харуулж гүн сэтгэгдэл үлдээдэг.

Уран бүтээлчид

Холбоотой кино

Холбоотой нийтлэл

Утга учир ба Senso-ийн тухай нэгэн эргэцүүлэл

artfilm.mn сайт дах кинонуудын нэрийн орчуулга заримдаа солигдсон анзаарагддаг. Тэдний нэг нь неореализмын төлөөлөгчдийн нэг Лукино Висконти найруулсан “Senso” (1954) хэмээх кино билээ. Анх “Мэдрэмж” хэмээн орчуулагдсан байсан санагдана. Харин одоо Сенсо хэмээн галиглагджээ. Би хувьдаа ийн шийдсэнтэй санал нэг бөгөөд энэхүү бичвэртээ яагаад гэдгийг тайлбарлахыг зорив. Энэ бичвэрт дурдагдах Senso (1954), Perfect Sense (2011) гэх кинонуудын үйл явдлыг тоймлон илчлэхийг анхааруулъя. Мөн бичвэрийн утгыг ойлгохын тулд кинонуудыг үзсэн байх шаардлагатай.

Үзэгчдийн үнэлгээ (2/2)

Энэ кинонд дуртай хүмүүс

Самбар — 0 сэтгэгдэл байна

Сэтгэгдэл бичихийн тулд нэвтрэн орох хэрэгтэй.